¶ VOLTAR